近年常听见规划不再有作为的说法,颇不能苟同。 所谓规划,本不应只限于空间或物质环境(physical)“硬件”的设计,那是中国大学上世纪50年代课堂教学的内容;今天,这些仍然是主体,可它的内核仍然没有变。那就是各种要素的结构性关系统筹与设计,既包括硬件也包括“软件”即社会经济方面;只不过,两者的范畴和内涵都更加广义了,都必须具备更加深远而广大视野,更加实际而仍然具有预见性。 觉得规划无用或无为,是偏狭的理解,也是自轻的思维。坚信,规划越来越重要,规划大有可为!